Vernacular Name

Rana de cristal de María Elena

State/Provinces

Sucumbíos, Morona Santiago, Napo, Tungurahua, Zamora Chinchipe

Natural Regions

Bosque Montano Oriental

Identification

Es una rana pequeña o muy pequeña con una coloración dorsal verde amarillenta con puntos grises oscuros. Se diferencia de otras especies de Centrolenidae de la vertiente amazónica del Ecuador por tener un iris amarillo pálido con una banda de puntos negros en la periferia y principalmente, por la presencia de puntos grises oscuros en su dorso. En muchos individuos el iris tiene una banda media-horizontal café-rojiza. Chimerella mariaelenae es la única especie de rana de cristal andina con una espina humeral en machos adultos, peritoneo parietal ventral transparente, pericardio blanco y un peritoneo visceral y hepático blanco. Estas características están presentes en una especie del escudo de Guiana (Vitreorana gorzulae). En la vertiente amazónica del Ecuador, solo una especie del género Hyalinobatrachium y Teratohyla amelie pueden ser confundidas con Chimerella mariaelenae, sin embargo, esas especies no tienen los puntos pequeños oscuros en el dorso. Los machos adultos de Chimerella mariaelenae tienen espinas humerales pequeñas, ausentes en Hyalinobatrachium y Teratohyla amelie.

Description

Es una rana de tamaño muy pequeño (machos) o pequeño (hembras), que presenta la siguiente combinación de caracteres (modificado de Cisneros-Heredia y McDiarmid (4)): (1) machos con espinas humerales pequeñas; (2) hígado cubierto de peritoneo blanco; (3) peritoneo parietal ventral transparente; pericardio blanco; peritoneo blanco cubriendo tracto digestivo y testículos; peritoneo transparente en riñones y vejiga urinaria; (4) piel dorsal levemente granular; machos con espículas diminutas en el dorso (visibles solo bajo magnificación 250); (5) hocico truncado visto dorsalmente, truncado o ligeramente inclinado visto lateralmente; (6) tímpano orientado posterolateralmente con una ligera inclinación dorsal, su diámetro 23.0-27.4% del diámetro del ojo; membrana timpánica translúcida, claramente diferenciada de la piel a su alrededor; (7) membranas ausentes o basales entre los dedos internos de la mano, moderadas entre los dedos externos; fórmula de membranas de la mano: IV (2+-21/2) — (2+-21/2) V; (8) prepolex no separado del Dedo II de la mano; almohadilla nupcial Tipo I; (9) Dedo II de la mano ligermanete más grande que el Dedo III (longitud Dedo III 95.6-97.3% del Dedo II); (10) pliegue tarsal y ulnar ausente; (11) membrana extensa entre los dedos de los pies; fórmula de membranas del pie: I (11/2-2-) — (2-21/2) II 1— 2+ III (1+-11/2) — (3-3+) IV (21/2-31/4) — (1+-11/4) V; (12) superficie ventral-posterior de los muslos con un par de tubérculos agrandados; (13) disco del Dedo III de la mano relativamente angosto, de un ancho 22.3-25.7% del diámetro del ojo; (14) vómeros sin dientes; (15) los machos cantan desde la superficie superior de las hojas; comportamiento de pelea desconocido; sitio de deposición de huevos desconocido; cuidado parental desconocido.

Color in Life

Dorso verde amarillento con puntos grises oscuros. Iris bicolor con un área café alrededor de la pupila; periferia blancuzca con puntos oscuros en la parte superior e inferior del iris o en toda la periferia. Vientre completamente transparente (peritoneo parietal ventral claro), mostrando el corazón cubierto con un pericardio blanco; tracto digestivo, hígado, testículos y vesícula biliar blancos. El peritoneo cubriendo la vejiga urinaria es claro. Huesos blancos a ligeramente verdes (4).

Males Face Cloacal Length Average

Promedio = 19.5 mm (rango 18.0-20.7 mm; n = 19 (8

Females Face Cloacal Length Average

Promedio = 21.8 mm (rango 21.0–22.8; n = 9) (8

Habitat and Biology

La mayor parte de individuos han sido encontrados en el haz de hojas a lo largo de pequeños ríos en bosques nublados. Sin embargo, también se ha registrado dentro del bosque (alejados al menos 300 m del riachuelo más cercano; D.F. Cisneros-Heredia, obs. pers.). En la localidad tipo, esta especie es simpátrica con Nymphargus cochranae (4). Se alimenta de insectos pequeños, parece ser generalista (incluyendo Diptera e Himenoptera en su dieta. Coloca sus huevos sobre el haz de hojas sobre riachuelos. Parece no exhibir cuidado parental, pero se necesitan más observaciones (D. F. Cisneros-Heredia, obs. pers.).

Reproduction

Coloca sus huevos sobre el haz de hojas sobre riachuelos. Parece no exhibir cuidado parental, pero se necesitan más observaciones (D. F. Cisneros-Heredia, obs. pers.).

Distribution

Se distribuye en la región amazónica del Ecuador (1, 4, 5), y ha sido recientemente reportada para Perú por Catenazzi y Venegas en su guía fotográfica rápida de los anfibios y reptiles de Kampankis.

Altitudinal Range

De 1400 a 1820 m sobre el nivel del mar.

Taxonomy and Evolutionary Relationships

Etymology

El nombre de la especie es el patronímico de María Elena Heredia, madre de Diego Cisneros-Heredia, el primer autor de la descripción de la especie (4).

Additional Information

Cisneros-Heredia y McDiarmid (4) presentan fotografías del holotipo en vista dorsal y ventral y de la espina humeral. Cisneros-Heredia y Guayasamin (1) presentan fotografías en vista dorsal y ventral. Cisneros-Heredia y Guayasamin (1) y Cisneros-Heredia y McDiarmid (5) reportan aspectos acerca de su distribución.

Summary Author

Juan M. Guayasamín, Caty Frenkel, Andrea Varela-Jaramillo y Diego F. Cisneros-Heredia

Editor

Diego F. Cisneros-Heredia y Santiago R. Ron

Edition Date

2013-10-23T00:00:00

Update Date

2022-09-20T21:52:31.437

Literature Cited

Cisneros-Heredia, D. F. y Guayasamin, J. M. 2006. Amphibia, Anura, Centrolenidae, Centrolene mariaelenae: distribution extension, Ecuador. Check List 2:93-95.

Guayasamin, J., Cisneros-Heredia, D., McDiarmid, R., Peña, P., Hutter, C. 2020. Glassfrogs of Ecuador: Diversity, Evolution, and Conservation. Diversity 12 222.

Cisneros-Heredia, D. F. y McDiarmid, R. W. 2006. A new species of the genus Centrolene (Amphibia: Anura: Centrolenidae) from Ecuador with comments on the taxonomy and biogeography of glassfrogs. Zootaxa 1244:1-32.PDF

Cisneros-Heredia, D. F. y McDiarmid, R. W. 2007. Revision of the characters of Centrolenidae (Amphibia: Anura, Athesphatanura), with comments on its taxonomy and the description of new taxa of glassfrogs. Zootaxa 1572:1-82.PDF

IUCN, Conservation International y Nature Serve. 2004. Global Amphibian Assessment. www.globalamphibians.org. Consulta: 8 noviembre 2005.

Twomey, E., Delia, J., Castroviejo-Fisher, S. 2014. A review of Northern Peruvian glassfrogs (Centrolenidae), with the description of four new remarkable species. Zootaxa 3851:1-87.PDF