AMPHIBIAWEB
Bolitoglossa cuchumatana

Subgenus: Magnadigita
family: Plethodontidae
subfamily: Hemidactyliinae

© 2013 Todd Pierson (1 of 16)
Conservation Status (definitions)
IUCN (Red List) Status Near Threatened (NT)
CITES
Other International Status None
National Status None
Regional Status None

Country distribution from AmphibiaWeb's database: Guatemala

   

 

View distribution map using BerkeleyMapper.

bookcover Excerpts from Les Urodèles du Monde, 1st and 2nd editions and more recent updates, by Jean Raffaëlli (©2007, ©2014 by Jean Raffaëlli), used with permission. The 2nd edition of this book is available directly from the author: jean.raffaelli@laposte.net and from this website.

Author: Jean Raffaëlli

Bolitoglossa (Magnadigita) cuchumatana (Stuart, 1943)
Bolitoglosse des Cuchumatanes

Aspect robuste, museau court et arrondi. Tête assez large. 4,3 cm SVL (M), 5,7 cm SVL (F). Queue courte (jusqu'à 0,74 fois le reste du corps). Même coloration - deux bandes longitudinales brun rougeâtre clair de chaque côté d'une bande dorsale brun rougeâtre à orange qui s'étend du museau à l'extrémité de la queue - et aspect général que B. rostrata et les autres espèces proches. La bande est couverte de mélanophores plus ou moins nombreux. Certains individus sont très sombres et la bande dorsale est à peine décelable. Parfois les bandes dorsolatérales sont absentes. Parties latérales marbrées de violet et de brun rougeâtre à orangé, de même teinte que la bande dorsale. Parties ventrales jaune clair, dessous de la queue jaune orange moucheté de gris à noir. Palmure des doigts et orteils très étendue, englobant presque entièrement doigts et orteils, beaucoup plus large que chez B. rostrata, dont il se différencie aussi par un aspect moins robuste.

* Forêt de brume subtropicale de la Cordillère de Cuchumatanes, départements d’El Quiche et Huehuetenango (Guatemala), entre 1 200 et 2 500 m. Sur le sol sous des écorces et dans les broméliacées. NT. Assez commun, huit populations connues. Survit souvent en habitat dégradé. La majorité de l’aire se trouve dans le futur parc national des Cuchumatanes, qui fait l’objet d’un projet d’établissement.


From Les Urodèles du Monde, 1e edition, 2007:

Bolitoglossa (Magnadigita) cuchumatana (Stuart, 1943)

Petite espèce robuste, au museau court et arrondi. Tête assez large. 4,3 cm SVL. Queue plus courte que le reste du corps. Même coloration (deux bandes longitudinales brun rougeâtre clair de chaque côté du dos sur fond brun rougeâtre) et aspect général que B. rostrata. Parfois les bandes sont absentes. Parties latérales marbrées de violet et de brun rougeâtre. Parties ventrales jaune clair, dessous de la queue jaune orange moucheté de gris. Palmure des doigts et orteils moyennement étendue, plus large que chez B.rostrata, dont elle se différencie aussi par une queue plus longue et un aspect moins robuste. En forêt de brume, dans la cordillère de Cuchu­ matanes, départements
d’El Quiche et Huehue­ tenango (Guatemala), entre 1 200 et 2 500 m, limite inférieure de la forêt de brume subtropicale. Sur le sol sous des écorces et dans les broméliacées. 2 561 km2. NT. Assez commune, huit populations connues. Survit souvent en habitat dégradé. La majorité de l’aire se trouve dans le futur parc national des Cuchumatanes, qui fait l’objet d’un projet d’établissement.


ENGLISH TRANSLATION - Julian Wittische, December 2011

Bolitoglossa cuchumatana is a small but robust species, with a short and rounded snout. The head is rather large. It has a snout-vent length of 4.3 cm. The tail is shorter than the body. This species has the same color and general shape as B. rostrata. It has two reddish brown stripes on either side of the back that are darker in B. cuchumatana. Sometimes, the lateral lines are absent. The flanks have purple and reddish brown marble-like elements. Ventral sides are light yellow. The underside of the tail is yellow/orange, speckled with grey. The webbing of the fingers and toes is moderate, more developed than in B. rostrata which it is differentiated from by its longer tail and a seemingly less robust body.

Habitat & Range: B. cuchumatana lives in a cloud forest, in the Cuchumatanes Cordillera, El Quiche and Huehue Departments in Guatemala, between 1200 m and 2500 m, the lower limit of the subtropical cloud forest. This species is found on the ground, under bark and in bromeliads. 2561 km².

Conservation: Its status is considered Near Threatened. It is a rather common species with eight known populations. It can tolerate altered habitat. The majority of its range is found in the (future?) Cuchumatanes National Park.



Feedback or comments about this page.

 

Citation: AmphibiaWeb. 2019. <http://amphibiaweb.org> University of California, Berkeley, CA, USA. Accessed 15 Feb 2019.

AmphibiaWeb's policy on data use.