AMPHIBIAWEB
Boana maculateralis
Stained Tree Frog; Rana arborea manchada
family: Hylidae
subfamily: Hylinae
 
Species Description: Caminer MA, Ron SA 2014 Systematics of treefrogs of the Hypsiboas calcaratus and Hypsiboas fasciatus species complex (Anura, Hylidae) with description of four new species. ZooKeys 370: 1-68.

© 2014 Santiago Ron (1 of 1)
Conservation Status (definitions)
IUCN (Red List) Status
CITES
Other International Status None
National Status None
Regional Status None

Country distribution from AmphibiaWeb's database: Ecuador, Peru

 

View distribution map using BerkeleyMapper.

   

Anfibios del Ecuador

Vernacular Name

Rana arbórea manchada

State/Provinces

Pastaza, Napo, Orellana, Sucumbíos

Natural Regions

Bosque Húmedo Tropical Amazónico

Identification

Es una rana de tamaño mediano, con discos expandidos en los dedos, ojos grandes, calcares desarrollados y coloración dorsal café. Boana maculateralis se asemeja a Boana calcarata por la presencia de un calcar grande y triangular; sin embargo, se diferencia de esta y de Boana fasciata y Boana almendarizae por presentar manchas obscuras en flancos y en las superficies ocultas de los muslos (barras verticales obscuras en Boana calcarata, Boana fasciata y Boana almendarizae). Boana maculateralis comparte con Boana alfaroi y Boana tetete la presencia de puntos obscuros en el cuello y pecho; sin embargo, se diferencia de estas por ser más grande y presentar un calcar grande y triangular en el talón (únicamente un tubérculo pequeño está presente en el talón en Boana alfaroi y Boana tetete) (5). Boana maculateralis también se asemeja a las especies amazónicas Boana geographica y Boana boans por la presencia de calcares. Se diferencia de ambas especies por carecer de membranas extensas entre los dedos de la mano y por carecer de reticulaciones en el párpado inferior. Se asemeja a algunas especies de Osteocephalus en coloración y por carecer de membranas entre los dedos de las manos. Sin embargo, puede distinguirse fácilmente porque Osteocephalus carecen de calcares en los talones.

Description

Es una especie de tamaño mediano con la siguiente combinación de caracteres (5): (1) membrana basal entre los dedos de la mano; (2) calcar grande y triangular; (3) membrana entre los dedos del pie; (4) iris plateado cremoso, amarillento, o crema acompañado de una tonalidad leve amarillenta a anaranjada en su cuarto superior; (5) espina pulgar en machos.

Color in Life

Dorso varía de café amarillento pálido a crema amarillento, a veces con marcas obscuras (amplias marcas transversales, delgadas líneas longitudinales o grandes manchas negras); una línea media dorsal café obscura restringida a la cabeza o la mitad anterior del cuerpo puede estar presente; puntos diminutos cafés pueden estar dispersos en las superficies dorsales; la superficie dorsal de las extremidades puede tener delgadas barras transversales cafés (1–2 en el brazo y antebrazo y 3–5 en el muslo, pantorrilla y pie); flancos azules en hembras grandes y azul claros o blancos en machos con manchas cafés obscuras; superficies ocultas de los muslos azules en hembras grandes y azul claras o blancas en machos con manchas cafés obscuras; las manchas también pueden cubrir la superficie oculta de las canillas, superficie ventral de los antebrazos y la superficie dorsal de los pies; en algunos individuos las manchas obscuras en flancos y muslos son poco notorias; superficie ventral de muslos blanca amarillenta o café; vientre varía de blanco cremoso a blanco amarillento; discos y membrana entre los dedos del pie varían de blanco amarillento a café o gris; una línea café delgada a ancha está presente en el borde externo de pies, muslos, pliegues tarsales, antebrazos y manos; manchas diminutas cafés pueden estar presentes en la región gular, pecho y labios; huesos blancos o verdes (5).

Males Face Cloacal Length Average

Promedio = 36.0 mm (rango 31.9–39.2; n = 22) (5

Females Face Cloacal Length Average

Promedio = 45.2 mm (rango 32.0–55.3; n = 6) (5

Habitat and Biology

Es una especie nocturna que habita en bosques húmedos tropicales primarios y secundarios. Ha sido encontrada perchando en vegetación < 2 m sobre el suelo en áreas de pastizales y bosque inundado. Es simpátrica a lo largo de la cuenca del Río Napo con otras dos especies del complejo Boana calcarata-fasciata: Boana alfaroi y Boana calcarata (5). Probablemente también sea simpátrica con Boana tetete.

Distribution

Tierras bajas de la Amazonía de Colombia (7), Ecuador (Provincias de Napo, Orellana, Pastaza y Sucumbíos) y Perú (región Madre de Dios) (5).

Altitudinal Range

De 186 a 354 m sobre el nivel del mar (5).

Taxonomy and Evolutionary Relationships

Esta especie formó parte del género Boana hasta la publicación de Dubois (6). Boana maculateralis es la especie hermana de una especie no descrita de Iquitos, Perú; ambas forman un clado que es hermano de un monofilum que contiene a Boana calcarata, Boana fasciata y Boana almendarizae (5). Caminer y Ron (5), en base a una filogenia molecular (genes mitocondriales y nucleares), cantos de anuncio y caracteres morfológicos, definen la identidad de Boana calcarata y Boana fasciata y describen cuatro especies crípticas (Boana maculateralis, Boana almendarizae, Boana alfaroi y Boana tetete); previamente se había asumido que Boana calcarata y Boana fasciata eran especies con amplia distribución en la Amazonía; el descubrimiento de las especies crípticas evidenció una distribución más restringida (3, 4, 5). Información publicada antes del 2014 y adscrita a Boana fasciata podría en realidad referirse a Boana alfaroi, Boana maculateralis o Boana tetete. Las filogenias moleculares de Faivovich et al. (2), Wiens et al. (1) y Caminer y Ron (5) indican que el complejo Boana calcarata-fasciata se encontraría embebido dentro del grupo Boana albopunctata, que es parte de la tribu Cophomantini, subfamilia Hylinae.

Etymology

El nombre específico maculateralis proviene del latín ("macula" = manchas y "lateralis" = lateral), y hace referencia a las manchas cafés obscuras presentes en los flancos de esta especie (5).

Additional Information

Caminer y Ron (5) describen el canto acompañado de un oscilograma y audioespectrograma, presentan fotografías en vida de un macho (holotipo) y una hembra y una serie de individuos preservados. También presentan información morfométrica. Acosta-Galvis et al. (7) proveen un reporte para Colombia.

Summary Author

Diego A. Ortiz y Santiago R. Ron

Editor

Santiago R. Ron

Edition Date

2014-01-08T00:00:00

Update Date

2018-08-13T17:31:53.617

Literature Cited

Wiens, J. J., Kuczynski, C. A., Hua, X. y Moen, D. S. 2010. An expanded phylogeny of treefrogs (Hylidae) based on nuclear and mitochondrial sequence data. Molecular Phylogenetics and Evolution 55:871-882.PDF

Faivovich, J., Haddad, C. F., García, P. C., Frost, D. R., Campbell, J. A. y Wheeler, W. C. 2005. Systematic review of the frog family Hylidae, with special reference to Hylinae: phylogenetic analysis and taxonomic revision. Bulletin of the American Museum of Natural History 294:1-240.PDF

Fouquet, A., Gilles, A., Vences, M., Marty, C., Blanc, M., Gemmel, N. J. 2007. Underestimation of species richness in neotropical frogs revealed by mtDNA analyses. PLoS one 2:1-10. doi:10.1371/journal.pone.0001109PDF

Funk, W. C., Caminer, M., Ron, S. R. 2012. High levels of cryptic species diversity uncovered in Amazonian frogs. Proceedings of the Royal Society of London B 279:1806-1814. doi:10.1098/rspb.2011.1653PDF

Caminer, M. A. y Ron, S. R. 2014. Systematics of treefrogs of the Hypsiboas calcaratus and Hypsiboas fasciatus species complex (Anura, Hylidae) with the description of four new species. ZooKeys 370:1-68. doi: 10.3897/zookeys.370.6291

Dubois, A. 2017. The nomenclatural status of Hysaplesia, Hylaplesia, Dendrobates and related nomina (Amphibia, Anura), with general comments on zoological nomenclature and its governance, as well as on taxonomic databases and websites. Bionomina 11:1-48.

Acosta-Galvis, A., Lasso, C., Morales-Betancourt, M. 2018. First record of Boana maculateralis (Caminer & Ron, 2014) and Boana tetete (Caminer & Ron, 2014) (Anura, Hylidae) in Colombia. Check List 14: 549-554.